ahmi0

花の舞う街

Lyrics – Music – Singer : 上田竜也 – Ueda Tatsuya

さまざまと花びらが　舞い踊り色づく街　
甘い香りとともに　吹き抜けてく春風
何かに惹かれるように　ふどう顔を上げてみれば　
君と目が会い世界が　揺れて二人に目が震えた

君と (…) から　そうまるで光のようで
照れくさく笑う君の　あどけない顔が大好きで

春の風に歌う花びらは　君と僕をただ包み込む
解けない指の温もりは　時に (…)

君があの日くれた言葉　「あなたを　(…)たいよ」と
そして　「私の色を　返ってくれてありがとう」と

君の想うことは　すべて想う思うことで
それがまた会ったときに　すべての不安が消えてゆく

瞳を閉じれば思い出す　駆け引きなどないあの時を
僕ら二人の未来の色は　あの青空のように

春の風に歌う花びらは　君と僕をただ包み込む
解けない指の温もりを　ぎゅっと逃がさぬように

ずっとずっと続けばいいと　こんな幸せな毎日が
あの日君が話した夢を　二人で叶えてゆこう

かけがえのない夢を

まずは出会った花の舞う街を並んで歩こう
春の日差しを浴びたり二人で笑い合おう

そんな夢をずっと・・・

 Hana no mau Machi

Samazamato hanabira ga maiodori irozuku machi
Amai kaori to tomo ni fukinuketeku harukaze
Nanika ni hikareru you ni fudou kao wo agete mireba
Kimi to me ga ai sekai ga yurete futari ni me ga furueta

Kimi to fugou chi kara sou marude hikari no you de
Terekusaku warau kimi no adokenai kao ga daisuki de

Haru no kaze ni utau hanabira wa kimi to boku wo tada tsutsumi komu
Todokenai yubi no nukumori wa toki ni ki sakareteku

Kimi ga ano hi kureta kotoba ( anata wa hanabi tai yo ) to
Soshite ( watashi no iro wo kaette kurete arigatou ) to

Kimi no omou koto wa subete boku no omou koto de
Sore ga mata atta toki ni subete no fuan ga kiete yuku

Hitomi wo tojireba omoidasu kakehiki nado nai ano toki wo
Bokura futari no mirai no iro wa ano aozora no you ni

Haru no kaze ni utau hanabira wa kimi to boku wo tada tsutsumi komu
Todokenai yubi no nukumori wo gyutto nigasanu you ni

Zutto zutto tsuzukeba ii to konna shiawase na mainichi ga
Ano hi kimi ga hanashita yume wo futari de kanaete yukou

Kakegae no nai yume wo

Mazu wa deatta hana no mau machi wo narande arukou
Haru no hizashi wo abitari futari de warai aou

Sonna yume o zutto...

Con đường hoa bay

Con đường rực rỡ sắc màu những cánh hoa bay

Ngọn gió xuân đưa hương thơm ngọt ngào

Như thể có điều gì cuốn hút , khi anh cố làm rõ lên sự lạnh lùng trên gương mặt

Chạm mắt em , thế giới dường như lay chuyển , mắt chúng ta khẽ rung động

Khi anh bên em , em giống như một thứ ánh sáng

Anh thích gương mặt tươi cười toả sáng của em

Những cánh hoa hát trong gió xuân như ôm sát lấy em và anh

Hơi ấm của những ngón tay không thể tách rời

Lời em nói ngày ấy ( em muốn … anh )

Và ( cảm ơn đã đưa em trở về với tình cảm của chính mình )

Anh có thể cảm nhận được tất cả những suy nghĩ của em

Đó là khi ta gặp lại nhau tất cả mọi lo lắng đều tan biến

Khép đôi mắt nghĩ về khoảng thời gian không có sự dối lừa

Màu của tương lai chúng ta gống như màu của bầu trời xanh kia

Những cánh hoa hát trong gió xuân như ôm sát lấy em và anh

Hơi ấm của những ngón tay không thể tách rời , giữ chặt , đừng buông

Mãi mãi…mãi mãi…tiếp tục niềm hạnh phúc này mỗi ngày

Ước mộng em nói ngày ấy , hai ta hãy cùng biến nó thành hiện thực

Ước mộng ấy không thể thay thế

Bước đi trên con đường hoa bay

Chúng ta tươi cười dưới nắng xuân

Mãi mãi…ước mộng kia…

Kanji lyrics

NYC –  NYCboys

Love, Love, Love & Peace
You, You, You & Love
New York City boys
You, You, You & Love

Sky High! Sky High!
Sky High! Sky High!
We love all the world

ごめんね Nah.Nah.Nah 愛じゃない
Baby love いいじゃない
Nah.Nah.Nah 夢じゃない
恋を止めないで

My Girl 薄紅色している
Your Lips  震えてるよ
いろんなこと　考え過ぎて
I Want You たったひとことが うまく言えないと
何もかもが　空回り

ごめんね Nah.Nah.Nah 愛じゃない
Baby love いいじゃない
Nah.Nah.Nah 夢じゃない
恋を止めないで

Give Me, Give Me, Give Me, Kiss Me Baby
Give Me, Give Me, Give Me もっと

My Girl　潤んでいる瞳
Your Smile そんなふうに
悲しい顔は二度とさせない
I Need You ちょっと控えめな君の優しさに

甘えすぎて遠回り
教えてNah.Nah.Nah君の事
Baby Love 約束さ
Nah.Nah.Nahここへ来て
愛を消さないで

Give Me, Give Me, Give Me, Kiss Me Baby
Give Me, Give Me, Give Me もっと

Sky High! Sky High!
Sky High! Sky High!
We love all the world

Romaji lyrics

NYC –  NYCboys

Love, Love, Love & Peace
You, You, You & Love
New York City boys
You, You, You & Love

Sky High! Sky High!
Sky High! Sky High!
We love all the world

Xin lỗi nah , nah , nah đó không phải tình yêu

Baby love điều đó không đúng

Nah , nah , nah đó không phải giấc mộng

Xin đừng ngăn trở tình cảm này

My girl sắc hồng dịu

Your lips run run

Những suy nghĩ của tôi cứ thoáng qua

“ I want you “ tôi không thể nói câu đó một cách khéo léo

Mọi thứ thật trống rỗng

Xin lỗi nah , nah , nah đó không phải tình yêu

Baby love điều đó không đúng

Nah , nah , nah đó không phải giấc mộng

Xin đừng ngăn trở tình cảm này

Give Me, Give Me, Give Me, Kiss Me Baby
Give Me, Give Me, Give Me nữa nào

My girl đôi mắt đang nhoà đi

Your smile tôi thích như vậy

Tôi sẽ không để gương mặt em phải buồn một lần nữa

I need you sát lại sự dịu dàng của em thêm một chút

Thật ngọt ngào , dù có phải đi con đường vòng

Xin hãy chỉ cho tôi biết nah , nah , nah về con người của em

Baby love tôi hứa

Nah , nah , nah hãy tới đây

Xin đừng làm tình yêu này tan biến

Give Me, Give Me, Give Me, Kiss Me Baby
Give Me, Give Me, Give Me nữa nào

Sky High! Sky High!
Sky High! Sky High!
We love all the world